XXIX. ročník Medzinárodného vojenského výstupu na Kriváň
Na počesť 81.výročia SNP
6. septembra 2025
Zväz vojakov SR a Veliteľstvo síl pre špeciálne operácie v spolupráci s MO SR, GŠ OS SR, Hotelom GRANIT Tatranské Zruby a Horskou záchrannou službou Starý Smokovec pozýva všetkých členov ZV SR, vojakov, ich rodinných príslušníkov i širokú verejnosť na XXIX. ročník Medzinárodného vojenského výstupu na Kriváň
The Association of Slovak Soldiers and the Special Operations Forces Command in cooperation with the Ministry of Defense of the Slovak Republic, the General Staff of the Armed Forces of the Slovak Republic, the Hotel GRANIT Tatranské Zruby and the Starý Smokovec Mountain Rescue Service invite all The Slovak Armed Forces, soldiers, their family members and general public to the XXIX. International Military Climb to Kriváň, which will take place on September 6th, 2025 in the High Tatras.
Vítaný je každý, kto sa čo i len pokúsi zdolať tento symbolický vrch Slovanov a slobody Slovákov.
Anyone who even tries to climb this symbolic mountain of Slavs and freedom of Slovaks is welcome.
Popis turistických trás
Hiking trails description
Trasa zo Štrbského Plesa
The route from Štrbské Pleso
Časový rozvrh: Štrbské Pleso – pod Furkotskou dolinou 0h 45″ – Jamské pleso 0h 30″ – pod Kriváňom 2h 30″ – Kriváň 0h 30″ – pod Kriváňom 0h 30″ – Jamské pleso 1h 30″ – pri Bielom Váhu 0h 30″ – Štrbské Pleso 0h 30″, Spolu: 7 hodín 15 minút, Prevýšenie: 1285 m
Time schedule: Štrbské Pleso – pod Furkotskou dolinou 0h 45″ – Jamské pleso 0h 30″ – pod Kriváňom 2h 30″ – Kriváň 0h 30″ – pod Kriváňom 0h 30″ – Jamské pleso 1h 30″ – pri Bielom Váhu 0h 30″ – Štrbské Pleso 0h 30″, Total: 7 hours 15 minutes, Elevation: 1285 m
Náročnosť: Náročná celodenná vysokohorská túra s namáhavým výstupom a zostupom. Orientácia po dobre značkovaných turistických chodníkoch je jednoduchá. Schádzanie z chodníka je zakázané a veľmi nebezpečné!
Difficulty: Challenging all-day high mountain hike with strenuous ascent and descent. Orientation along the well-marked hiking trails is easy. Going off the sidewalk is prohibited and very dangerous!
Základná trasa: Od železničnej stanice v osade Štrbské Pleso (1355 m) vystúpime po schodoch vedúcich vľavo od obchodného centra k hotelu Kempinski. Na asfaltovej ceste odbočíme doľava. Za rohom hotela sa pred nami otvorí jeden z najviac fotografovaných pohľadov na Štrbské pleso (1347m s neopakovateľnou horskou kulisou.
The basic route: From the railway station in Štrbské Pleso settlement (1355 m), we go up the stairs leading to the left of the shopping center to the Kempinski hotel. We turn left on the asphalt paved road. Around the corner of the hotel, one of the most photographed views of the Štrbské pleso (1347m with a unique mountain backdrop) opens in front of us.
Od smerovníka pri hoteli Solisko sa vydáme na trasu označenú červenými turistickými značkami, ktorá je súčasťou Tatranskej magistrály. Široká cesta vedie striedavo cez les a lúky. Mierne vystúpime k rázcestiu pod Furkotskou dolinou (1450 m). Pokračujeme po magistrále cez hustý smrekový porast pod hrebeňom Sedielkovej kopy. Na prvom rázcestí pokračujeme po červenej značke, na druhom rázcestí odbočíme doprava. Odporúčame však prejsť ešte niekoľko metrov k Jamskému plesu (1447 m) vnorenému do krásnej lesnej zelene a vrátiť sa späť. Z rázcestia pôjdeme po chodníku označenom modrými turistickými značkami. O chvíľu sa ocitneme nad hornou hranicou lesa v pásme kosodreviny. Hore hrebeňom Predného Handla vystúpime v opačnom smere ako pri zostupe z Kriváňa pri trase VT02.
From the signpost near the Solisko hotel, we will go on a route marked with red tourist signs, which is part of the Tatranská magistrála. The wide road leads alternately through the forest and meadows. We climb slightly to the fork under Furkotská dolina (1450 m). We continue along the main road through the dense spruce forest under the ridge of Sedielková hill. At the first crossroad we continue following the red sign, at the second crossroad we turn right. However, we recommend walking a few more meters to Jamské pleso (1447 m) nestled in the beautiful green forest and turning back. From the crossroads we will follow the path marked with blue tourist signs. In a moment we will find ourselves above the upper forest line in the “Pinus bushes” zone. Up the ridge of Predná Handla, we ascend in the opposite direction to the descent from Kriván on route VT02.
Strmý výstup širokým sutinovým žľabom vedie na rázcestie pod Kriváňom (2130 m), kde sa na zelenú trasu zľava napája modrá značka vychádzajúca od horárne Tri studničky (trasa VT02). Záverečný úsek vedie popod vrchol Malého Kriváňa (2334 m) do Daxnerovho sedla a ďalej na vrchol Kriváňa (2495 m).
A steep ascent through a wide scree chute leads to the crossroad below Kriváň (2130 m), where the green route from the left joins the blue sign coming from the Tri studničky mountain house (route VT02). The final section leads below the peak of Malý Kriváň (2334 m) to Daxner’s saddle and further to the peak of Kriváň (2495 m).
Zostup z Kriváňa vedie až po rázcestie pri Jamskom plese po trase výstupu. Na rázcestí odbočíme doľava na magistrálu. Kto sa nechce vrátiť po rovnakej ceste, na rázcestí pri Bielom Váhu (1460 m), musí odbočiť doprava po modrej značke.
The descent from Kriváň leads all the way to the crossroads near Jamské pleso along the ascent route. At the crossroads, turn left onto the main road. If you don’t want to return along the same track, at the crossroads near Biely Váh (1460 m), you must turn right following the blue sign.
Po chodníku, ktorý vedie cez les po západnej strane potoka, zídeme takmer na úroveň cestnej komunikácie. Od rázcestia pri moste ponad hučiaci Biely Váh (1210 m) pôjdeme po lesnej ceste traverzujúcej mierny svah Rakytovca (1325 m). Je označená zelenými turistickými značkami a privedie nás do cieľa výletu v obci Štrbské Pleso.
Following the path that leads through the forest on the western side of the stream, we descend almost to the level of the road. From the crossroads at the bridge over the roaring Biely Váh (1210 m) we will follow a forest road traversing the gentle slope of Rakytovec (1325 m). It is marked with green tourist signs and will lead us to the destination of the trip in the village of Štrbské Pleso.
Varianty: Túru môžeme ukončiť aj zostupom k horárni Tri studničky po zelenej značke z rázcestia pod Kriváňom (spolu 6h 00″).
We can also end the hike by descending to the Tri studničky mountain hut following the green sign from the crossroads under Kriváň (total 6h 00″).
Trasa z Troch Studničiek
The route from Tri Studničky
Časový rozvrh: Tri studničky – pod Kriváňom 2h 30″ – Kriváň 0h 30″ – pod Kriváňom 0h 30″ – Jamské pleso 1h 30″ – Tri studničky 1h 00″
Spolu: 6 hodín, Prevýšenie: 1354 m
Time schedule: Tri studničky – under Kriváň 2h 30″ – Kriváň 0h 30″ – under Kriváň 0h 30″ – Jamské pleso 1h 30″ – Tri studničky 1h 00″
Total: 6 hours Elevation: 1354 m
Náročnosť: Náročná celodenná vysokohorská túra. S namáhavým výstupom a zostupom. Orientácia je bezproblémová. Za zníženej viditeľnosti treba v úsekoch nad hornou hranicou lesa pozornejšie sledovať turistické značky.
Difficulty: Challenging all-day high mountain hike. With strenuous ascent and descent. Orientation is easy. In reduced visibility, in the sections above the upper forest line, tourist signs should be observed more carefully.
Základná trasa: Najčastejším východiskom výstupov na Kriváň je lokalita Tri studničky (1141 m). Na rázcestí blízko starej horárne TANAPu si z bohatej ponuky turistických trás vyberieme zelenú značku, ktorá najprv s modrou, vyššie už len sama stúpa dlhými serpentínami do prevažne zalesneného svahu vrchu Grúnik (1576 m). Vo výstupe pokračujeme najprv serpentínami cez kosodrevinu, potom šikmým traverzom v južnom úbočí Vyšnej Priehyby (1982 m).
The basic route: The most frequent starting point for ascents to Kriváň is the location Tri studničky (1141 m). At the crossroad near the old mountain house of TANAP, we choose the green sign from the rich offer of hiking trails, which first climbs with the blue one, then on its own, in long serpentines to the mostly wooded slope of Mount Grúnik (1576 m). We continue the ascent first with switchbacks through a rhombus (mountain pine bushes), then with an inclined traverse on the southern slope of Vyšná Priehyba (1982 m).
Pod Priehybou sa chodník mierne stáča doľava, do širokého Krivánskeho žľabu pokrytého blokmi a sutinou. V jeho hornej časti sa zelená turistická trasa napája na modrú značku vedúcu od Jamského plesa na vrchol Kriváňa. Žľab opustíme strmým stúpaním po pohyblivých skalách.
Below The Priehyba, the path turns slightly to the left, into the wide Krivánsky žľab covered with blocks and rubble. In its upper part, the green tourist route connects to the blue sign leading from Jamské pleso to the top of Kriváň. We leave the chute by a steep climb over moving rocks.
V Daxnerovom sedle sa prvýkrát pozrieme za rameno Malého Kriváňa (2334 m), do hlbokého záveru Važeckej doliny s nádherným Krivánskym Zeleným plesom. V záverečnom úseku výstupu pôjdeme najprv po skalnatom hrebeni, vyššie vystúpime do strmého juhozápadného úbočia vrcholovej pyramídy.
In Daxner’s saddle (Daxnerovo sedlo), we will have, for the first time, view behind the shoulder of Malý Kriváň (2334 m), into the deep end of the Važecká valley with the wonderful Krivánske Zelené pleso. In the final section of the ascent, we will go along the rocky ridge first, and then ascend to the steep southwestern slope of the summit pyramid.
Z vrcholu Kriváňa sa až po hornú časť Krivánskeho žľabu vrátime po trase výstupu. Pod Malým Kriváňom zostaneme na modrej značke, po ktorej strmo zostúpime na hrebeň Predný Handel. Nad Jamami (1572 m) chodník odbočuje doľava do kosodreviny. Vedie na rázcestie pri Jamskom plese (1447 m), ktoré je ukryté v tmavom smrekovom lese. Ak si chceme toto malebné jazero pozrieť zblízka, musíme prejsť niekoľko desiatok metrov po Tatranskej magistrále smerom na Podbanské. Od Jamského plesa má chodník približne vrstevnicový priebeh, strmejší zostup nás čaká až v jeho záverečnom úseku, ktorým sa cez les dostaneme k horárni.
From the top of Kriváň, we will return to the upper part of Krivánsky žlab along the route of the ascent. Below Malý Kriváň, we stay on the blue marker, after which we descend steeply to the Predný Handel ridge. Above Jamy (1572 m), the trail turns left into the mountain pine bushes. It leads to the crossroads near Jamske pleso (1447 m), which is hidden in a dark spruce forest. If we want to see this picturesque lake up close, we have to walk a few tens of meters along the Tatranská magistrála in the direction of Podbanské. From the Jamské pleso, the path has an approximately contoured course, a steeper descent awaits us only in its final section, which takes us through the forest to reach the furnace.
Varianty: Na zostup z Kriváňa môžeme využiť aj trasu výstupu (spolu 5h 15″). Základnú trasu možno absolvovať aj v opačnom smere (spolu 6h 00″).
Variants: To descend from Kriváň, we can also use the ascent route (total 5h 15″). The basic route can also be completed in the opposite direction (6h 00″ in total).
